Lewis Carroll, Traducido por Dakine
Un bote, bajo un soleado cielo,
Persistente avanza ensoñadamente,
Una tarde de julio.
Son tres los niños que cerca se recuestan.
Ojos ansiosos y dispuestos oídos
Encantados de tener una simple historia que oir.
Largo tiempo hace que ha empalidecido el soleado cielo.
El eco se desvanece y los recuerdos mueren.
Las heladas de otoño han aniquilado a julio.
Ella aún me pena, fantasmágica,
Alice moviéndose bajo los cielos.
Jamás vista por ojos en vigilia.
Los niños listos, la historia a escuchar.
Ojos ansiosos y dispuestos oídos,
Gustosamente deben recostarse cerca.
En un País de las maravillas ellos descansan Soñando a medida que pasanlos días,
Soñando a medida quemuere el verano
Siempre a la deriva por la corriente,
Persistente en el reflejo áureo
Vida, ¿qué es sino un sueño?