6/3/18

Las Lenguas, por George Oppen




 
(Las lenguas)
de la apariencia
hablan en el inevitable
viaje inmenso
viaje algo se pierde con negar
esa fuerza los momentos los años
incluso de muerte perdidos
al negar
esa fuerza      las palabras
fuera de ese remolino propias
y no propias extrañas
palabras que lo rodean



en George Oppen: poesía, ensayo y entrevistas, 2012

(Traducción de Kurt Folch)

Originalmente en Primitivo, 1978